วงแตกหรือพักวง? อนาคตของ One Direction กับ ‘Simon Cowell’

‘Simon Cowell’ ที่คุ้นหน้าคุ้นตากันดีจากรายการ X Factor ในภาพลักษณ์กรรมการปากจัดและตรงสุดๆในรายการ และอีกทั้งเขายังเป็นคนที่ชักนำหนุ่มๆทั้ง 5 คน Harry Styles, Liam Payne, Niall Horan, Louis Tomlinson และอดีตสมาชิก Zayn Malik ให้มาเป็นบอยแบนด์ One Direction มาตั้งแต่ปี 2010

ล่าสุดเขาได้ให้สัมภาษณ์กับ Billboard Magazine ที่ตัวเองได้เป็นภาพหน้าปกด้วย

 

“I don’t know if it’s a hiatus or a break-up, to be honest,”

“In a weird way, I don’t want to know. I don’t think they’ve had enough time to experience what it’s like not being in the group to really answer that.”

“They’ll decide when they want to come back together,”

ตรงๆเลยนะ ผมเองก็ไม่รู้ว่าพวกเขาพักเบรกหรือกำลังจะแยกวง แต่อย่าว่างั้นงี้นะ ผมไม่อยากรู้หรอก พูดก็พูดเลย ผมว่าพวกเขายังไม่ได้เก็บเกี่ยวประสบการณ์มากพอที่จะแยกจากกลุ่มไป

จะกลับมาตอนไหนก็ขึ้นอยู่กับพวกเขาละกัน

 

นับตั้งแต่วงได้พักยาว สมาชิกในวงต่างก็เริ่มยุ่งกับการทำสิ่งต่างๆ

ด้านหนุ่ม Louis ก็ยุ่งๆกับการเป็นพ่อคนและเซ็นสัญญากับค่าย Syco Records

หนุ่ม Niall ก็เริ่มเข้าสู่วงการกอล์ฟมืออาชีพ

Liam ก็คบกับ Cheryl Fernandez-Versini (หรือ Cheryl Cole เก่า) กรรมการสาวในรายการ X Factor และยังเริ่มทำเพลงใหม่ด้วย

และหนุ่ม Harry ก็เริ่มทำเพลงใหม่เช่นกัน อีกทั้งยังเริ่มแสดงหนังแล้วด้วย

 

Simon พูดถึงหนุ่ม Harry ด้วยว่า

“He’ll work out what kind of record he wants to make because he’s got great taste, which is always a help,”

“All the writers and producers want to work with him, understandably, but he probably won’t rush into it.”

เขาทำเพลงสไตล์ที่เขาอยากทำ และเพราะว่าเขามีรสนิยมดี จึงน่าจะช่วยให้เพลงออกมาดีนะ

นักเขียนเพลงและโปรดิวเซอร์หลายคนต่างก็อยากร่วมงานกับเขา แต่อย่างเขาไม่น่ารีบร้อนหรอก

 

อีกทั้ง Simon ได้บอกไว้ด้วยว่าการทำงานร่วมกับ 5 หนุ่มนั้นเป็นฝันร้ายสำหรับเขาในตอนแรก

 

    “They were like five puppies, really excited, loads of opinions, [and] always wanted to hang out.”

พวกเขาเหมือนลูกหมาขี้ดื้อ ตื่นเต้นไปหมด ความเห็นเยอะ และก็ชอบเที่ยวด้วย

เมาท์มอยกันได้เลยนะจ๊ะ

comments

AelitaX

เบียร์ ผู้สร้างบล็อคแปลเพลง http://www.aelitaxtranslate.com/ และผู้สร้างเว็บไซต์ http://www.interstarsupdate.com/

You may also like...