Joseph Kahn โต้กลับกรณี Bad Blood ก๊อปเอ็มวีเกาหลี

Joseph Kahn ผู้กำกับเชื้อสายเกาหลี-อเมริกัน ผู้สร้างเอ็มวี Bad Blood ได้ถูกกล่าวหาว่าไปก๊อปเอ็มวีเพลง Come Back Home ของ 2NE1 มา จนทนไม่ไหวต้องโต้กลับผ่านทวิตเตอร์

หลังจากเทย์มีเรื่องกับนิกกี้กันไป ระหว่างนั้นก็มีคนจุดประเด็นว่า Bad Blood นี่ไม่มีความออริจินอลเลย ก๊อปมาชัดๆ แถมก๊อปมาจากเอ็มวีเพลงเกาหลี Come Back Home ของวง 2NE1 อีกต่างหาก

แถมมีภาพแคปวิดิโอแบบช็อตต่อช็อตมาเทียบกันให้ดูด้วย

https://twitter.com/chaelinfenty/status/623636848846458881

 

โจเซฟเองก็เลยออกมาทวีตโต้ตอบ

“ถ้าจะเอาโหลกิมจิมากระแทกใส่หัวฉันล่ะก็นะ ฉันไม่ได้ฟังเพลงเคป๊อปมา 5 ปีแล้ว มัวแต่ฟัง Anaconda ของนิกกี้อยู่น่ะ”

“บอกว่าก๊อป Toxic ยังดีกว่าไปก๊อปเพลงเกาหลีเสียอีกนะ สู้ๆนะจ๊ะ”

“บอกให้รู้ไว้นะ เมือง รถ หน้ากากล้ำๆ สแกนร่างกาย พวกนี้น่ะอยู่ในหนังไซไฟหมดแหละ แถมฉากถือแท่งไฟก็มาจาก Alien 3 ต่างหาก หยุดพยายามแคปแต่ละฉากมาเทียบกันได้ซักที”

“น่าผิดหวังจริงๆที่ไม่มีใครรู้ว่าฉากถือแท่งไฟบนทางเดินใน Bad Blood นั้นได้แรงบันดาลใจมาจากเรื่อง Alien 3”

 

ที่โจเซฟพูดถึงเรื่องเอ็มวี Toxic ก็เพราะเป็นหนึ่งในเอ็มวีที่เขาเป็นผู้กำกับเหมือนกัน ก็เลยมีหลายๆฉากที่คล้ายกัน อย่างเทย์เลอร์ผมแดงเป็นต้น
เขาเลยยินดีเรื่องที่เอ็มวีก๊อปเพลง Toxic มากกว่าเพลง Come Back Home

 

 

นอกจากนี้ก็ยังมีเว็บ Jezebel ที่เขียนข่าวเรื่องนี้ โดนบอกว่าที่โจเซฟไปก๊อปเอ็มวีของ 2NE1 มาเพราะโจเซฟก็เป็นคนเกาหลีเหมือนกัน

เขาก็โต้กลับเรื่องนี้ว่า “คนเขียนข่าวที่ Jezebel หาว่าฉันก๊อปเอ็มวีเพลงเกาหลีมา เพราะว่าฉัน งเกิดในเกาหลีใต้’ นี่มันเหี้ยอะไรเนี่ย???”

 

“ฉันทำงานในเอเชียมาเยอะ และคนเอเชียก็เป็นคนดีมากๆนะ ฉันเลยเชื่อว่าแฟนๆเพลงเคป๊อปทั้งหลายจะมีเหตุผลและทำตัวเป็นเด็กให้น้อยกว่านี้ จบเถอะ ขอบคุณ”

“ความจริงก็คือ มีวิดิโอมากมายใน 15 ปีที่ผ่านมานี้ ที่เอาเทคนิคและมุมกล้องของฉันไปใช้ รวมถึงเพลงเคป๊อปด้วย”

และโจเซฟก็บอกว่าจะไม่พูดถึงเรื่องนี้อีกแล้ว
เอาจริงๆว่าถ้าไปย้อนดูผลงานเก่าๆของโจเซฟ ก็จะเห็นว่าสไตล์เขาเป็นอย่างนี้อยู่แล้ว และเอ็มวีของเขามีที่ประสบความสำเร็จไปมากมาย

 

พอดูเอ็มวีเทียบกันจริงๆก็เห็นว่าไม่ได้เหมือนกันไปซะหมด แค่พอแคปรูปมามันเลยเหมือน

ลองดูละกันเนอะ

 

เมาท์มอยกันได้เลยนะจ๊ะ

comments

AelitaX

เบียร์ ผู้สร้างบล็อคแปลเพลง http://www.aelitaxtranslate.com/ และผู้สร้างเว็บไซต์ http://www.interstarsupdate.com/

You may also like...