Ed Sheeran งานเข้า ถูกฟ้องข้อหาก๊อปเพลง Photograph มาจากคนอื่น

Ed Sheeran เจ้าของเพลงรักที่แสนโด่งดังมากมายกำลังงานเข้าเสียแล้ว เนื่องจากเขาถูกฟ้องร้องว่าเพลง Photograph เนี่ย เป็นงานก๊อป!

ช่วงนี้เพลง Photograph นี้ก็กำลังโด่งดังเป็นพลุแตกเลยทีเดียว หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่อง Me Before You ได้เข้าฉายเพราะเป็นเพลงประกอบด้วย แต่ก็งานเข้าเมื่อถูกฟ้องว่าไปก๊อปเพลง Amazing ของ Matt Cardle ผู้ชนะการประกวดรายการ X Factor ปี 2010 มา แถมยังฟ้องเรียกค่าเสียหายถึง 20ล้านเหรียญเลยทีเดียว

โดยผู้ที่เป็นคนยื่นฟ้องคือผู้แต่งเพลง Martin Harrington, Thomas Leonard และค่ายเพลง HaloSongs และได้ทนาย Richard Busch มาว่าความให้
ซึ่งทนายคนนี้เนี่ยคือทนายคนเดียวกันกับที่เคยฟ้อง Pharrell Williams กับ Robin Thicke ข้อหาก๊อปเพลง Blurred Lines มาจากเพลง Got to Give it Up ของ Marvin Gaye แถมยังชนะคดีนั้น และได้ค่าเสียหายมาถึง 5 ล้านเหรียญ

 

ทางทนายกล่าวว่า “ลูกค้าของผมเป็นนักแต่งเพลงระดับมืออาชีพ งานของเขาก็คือทั้งชีวิตของเขา และผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างมากที่พวกเขาไว้วางใจให้ผมรับคดีนี้”

 

ในการยื่นฟ้อง ได้มีการเปรียบเทียบการเดินคอร์ด และเมโลดี้ของทั้งสองเพลงให้ดูด้วย นอกจากนี้ยังกล่าวว่ามีโน้ตที่เหมือนกัน 39 ตัว และช่วงจังหวะ พิทช์ กับการวางโน้ตต่างๆเหมือนกันราวๆ 70%

SHEERAN_photograph

 

 

“ความคล้ายคลึงกันของเพลงสองเพลงนี้มันหยั่งลึกลงไปถึงแก่นเลยก็ว่าได้ มันเหมือนกันมากเกินไป ซึ่งก็เพียงพอที่จะทำให้ยื่นฟ้องได้แล้ว ทั้งการใช้คำใกล้เคียง รูปแบบการร้อง เมโลดี้ของเนื้อร้อง เมโลดี้เพลง และจังหวะมันก็เห็นกันชัดเจนเลย พูดอีกอย่างก็คือ Photograph ก๊อป Amazing มาแน่นอน”

และหากเอ็ดเป็นฝ่ายแพ้คดีความนี้ ก็ต้องเจอค่าเสียหายสูงกว่า 20 ล้านเหรียญเลยทีเดียว

ลองฟังทั้งสองเพลงเทียบกันดูนะ คิดว่าช่วงท่อนฮุคนี่แหละที่คล้ายกันอยู่ แต่ท่อนอื่นก็ไม่ได้คล้ายกันมากเท่าไหร่มั้งนะ

 

ส่วนอันนี้ก็มีคนทำเทียบท่อนที่คล้ายๆกันให้ดูเลย

Source: Billboard

เมาท์มอยกันได้เลยนะจ๊ะ

comments

AelitaX

เบียร์ ผู้สร้างบล็อคแปลเพลง http://www.aelitaxtranslate.com/ และผู้สร้างเว็บไซต์ http://www.interstarsupdate.com/

You may also like...