มาดูกันว่า Beck ตอบกลับ Kanye ยังไงเรื่องรางวัลแกรมมี่

เมื่อวานนี้บนเวทีประกาศรางวัล Grammy ประจำปี 2015 ตอนประกาศรางวัลอัลบั้มแห่งปีและ Beck เป็นผู้ชนะรางวัล Kanye West ได้ขึ้นไปบนเวที แต่ก็ถอยลงมา เพื่อประท้วงว่า Beck ไม่ควรได้รางวัล

จากนั้น Beck ก็ให้สัมภาษณ์กับ US Weekly ถึงเรื่องที่เกิดขึ้น

“ผมตื่นเต้นมากตอนเขาเดินขึ้นมาบนเวที เขาก็ควรจะได้อยู่บนเวทีนี้เช่นเดียวกับคนอื่นๆนั่นแหละ ดูสิว่าระหว่าง 5 ปีนี้เขามีเพลงดีๆออกมาเยอะมากเลย ใช่มั้ยล่ะ?”

แปลว่าเขาก็ไม่ได้โกรธอะไรคานเย่นะ ส่วนเรื่องบียองเซ่เขาก็บอกว่า “ผมก็คิดนะว่า Beyonce เธอจะชนะ ให้ตายสิ นั่น Beyonce เลยนะ!”

ส่วนคานเย่หรอ พอปาปารัซซี่มาถาม ก็ยังบอกว่า

“ขนาด Beck ยังคิดว่าบียองเซ่ควรได้รางวัลเลย” และพอปาปารัซซี่ถามว่าคานเย่เคยฟังเพลงของ Beck มาก่อนมั้ย คานเย่เลยตอบไปว่า “ผมชอบ Beck นะ แต่ก็ไม่ใช่ถึงขนาดที่จะได้อัลบั้มแห่งปีนะ”

เมาท์มอยกันได้เลยนะจ๊ะ

comments

AelitaX

เบียร์ ผู้สร้างบล็อคแปลเพลง http://www.aelitaxtranslate.com/ และผู้สร้างเว็บไซต์ http://www.interstarsupdate.com/

You may also like...